Jag blev faktiskt besviken när Fredrik Kempe med flera
kompositörer bestämde sig för att ändra texten i den fantastiska låten Undo som
ska tävla i Eurovision Song Contest. Att säga ”undo my sad” är ju egentligen inte
språkligt korrekt, eftersom ett adjektiv ska följas av ett substantiv. Alltså
kommer Sanna Nielsen att sjunga ”Undo my sad love” i Köpenhamn den 10 maj.
Men i verklighetens grammatik är ”undo my sad” är en
alldeles genialisk mening. Ibland är det faktiskt svårt att veta vad det är som
är det sorgliga, eller vad det är man är ledsen över. Visst är det bra att
sätta ord på det svåra, men emellanåt kan det vara behövligt att bara sätta
hjärnan på paus, att ta time out från analyserande och grubblande, och istället
rikta en suck, en viskning eller ett rop ut i universum i hopp om att någon
lyssnar. Och när tiden är inne kan var och en avsluta meningen: undo my sad…
Bokstavskombinationen SAD är också en förkortning för
Seasonal affective disorder, eller årstidsbunden depression som det heter på
svenska. Årstidsbundna svängningar i sinnesstämningen är vanligare än vi tror,
men fiffigt nog är ljuset ett botemedel mot den som hellre vill vara i mörker.
Och den som inte trivs i mörker blir lättare till sinnes av att tända ljus
omkring sig.
När jag skriver detta är det Långfredag och jag ska snart
iväg till S:ta Helena kyrka. Igår kväll bars ljus och blommor från altaret ut.
Idag är det nedsläckt och vi sjunger sånger om mörker, förtvivlan och hopp. På
söndag byts stämningen i ljus och glädje. Oavsett om vi är troende eller inte
är påskhelgens symbolik talande. Från mörker till ljus, från ensamhet till
gemenskap, från hat till kärlek. Och däremellan påskafton – eftersom man ibland
får vänta på vändningen.
Ibland tar det tid att
”undo my sad…” men ändå väl värt att vänta på. Och varför inte fylla på
lite mening själv i livet under tiden? Vitsippor, nyfödda killingar ute hos
familjen Ljung på Stora Backgården, en rolig film, en kopp kaffe i soluppgången…?
I vilket fall som helst: Glad påsk!
Karin Långström Vinge
Hiss: Ni måste kolla in melloparodin på youtube! Sökord
Melodifestivalen 2014 parodi.
Diss: Mest lästa inlägget på min blogg just nu: ”Så kollar
du om ägget är färskt”. Mitt rykte som samhälls- och livfrågebloggare är i
gungning.
